Sign in to the SaaS control plane (separate from organization login).